Dil, toplumların en bariz özelliklerinden.
En net tabirle dil bir toplumun kimliğidir.
Dil de yaşayan, nefes alıp veren ve değişim gösterebilen bir şey.
Yabancı istilasına maruz kalan dil, geleneğini ve özünü de yitirir.
Bir toplumun, bir medeniyetin en temel taşı olan dil yozlaşmaya başlayınca o toplumda yozlaşır, benliğini ve kimliğini yitirir.
Uydurukça denilebilecek kelimeler temizlenmez, ayıklanmaz ise o toplumu tüm geçmişine ve değerlerine yabancılaştırır içten içe çürütür.
Sizin de dikkatinizi çekiyor mu bilmem ama ortalıkta bir "tık" furyası aldı beşini gidiyor.
Çok uzun zamandır ele almak için zihnimin bir köşesinde yerleşmiş olan bu husus geçenlerde bir televizyon kanalında da şahit olmamla daha bir önem kazandı. Ertelemeden gündeme almalıyım dedim.
Türkçenin en doğru şekilde kullanılması gereken devletin---milletin televizyon kanalı TRT'de yaşandı bu olay. (Aslında epey zamandır halktan, kendi kültüründen kopuk, saçma sapan ifadeler duyuyoruz ya neyse. Onları da başka bir zaman yeniden ele alırız)
Sunucu hanım kız "Ben de bir tık daha yakınım " diye cümle kurdu.
Siz biliyor musunuz bu “tık ile ne kastediliyor?
Yenilir mi, içilir mi, uzunluk ölçüsü mü, hacim ölçüsü mü?
Bir tık kaç metre ya da kaç kilo?
Bir tık ölçü olarak neye tekabül eder bilen var mı?
Ölçü ise hangi ölçü birimidir
Kaç metre, kaç kilo, kaç desimetre vs. Vs.
Uzunluk mu, alan mı, ağırlık mı, hacim mi, güç mü, tasvir mi, enerji mi ne?
Bu ölçü birimlerinin hepsi için, tamamı için kullanılabilecek yeni bir şey mi?
Türkçenin en doğru referans kaynağı olan Türk Dil Kurumunun sözlüklerine baktığınızda bu tarzda bir kullanım söz konusu değil .
TDK Güncel Türkçe sözlükte "tık; İnce ve küçük bir nesne ile sert bir yere vurulduğunda çıkan ses." şeklinde ifade ediliyor.
Üstelik Türk Dil Kurumu resmî internet sayfasını açtığınızda
"Dilimiz kimliğimizdir" ibaresini görüyorsunuz.
Yanı demek oluyor ki kimliksizleşiyoruz.
Çok değil, günümüzden 15-20 yıl kadar önce vefat etmiş birini günümüze getirme imkanınız olsa bu "tık " sözcüğünün ne manaya geldiğini sorsanız günümüzde kullanılandan farklı şeyler söyleyecektir.
Bunu ölçü vs. birimi gibi kullanarak "bir tık açık ton, iki tık daha yüksek, bir tık daha büyük, bir tık daha geniş "vs.
deseniz ne demek istediğinizi anlayabilmek için epey gayret sarf edecektir.
Hele yüz yıl veya bir kaç yüz yıl önce yaşayan bitine söyleseniz, sorsanız "acaba bu ne saçmalıyor " diye düşünmeden edemeyecektir.
Bu gidişle daha neler uydurulacak ve dilimize yerleşecek tahmin bile etmek istemiyorum.
Türkçeyi doğru kullanmaya gayret edelim, kimliksizleştirip katletmeyelim.