Yarışmanın son bölümünde katılan İrem Gürer isimli bir İngilizce öğretmeni, İngilizce çeviri sorusuna joker hakkını kullanmasına rağmen yanlış cevap vererek sosyal medyada gündem oldu.
Yarışmacıya sorulan soru, "Hangi klasik romanın Türkçe çevirisinin kapağı üzerinde 'İngilizce aslından çeviren' şeklinde bir ifade yer alamaz?" şeklindeydi.
Gürer, soruya doğrudan yanıt veremediği için joker hakkını kullanarak yardım aldı. Ancak joker hakkını kullandıktan sonra verdiği "Uğultulu Tepeler" cevabı yanlış çıkınca yarışmadan elendi.
Sorunun doğru yanıtı ise Madame Bovary olacaktı. Gürer'in bu hatası sosyal medyada büyük yankı uyandırdı ve çok sayıda yorum yapıldı. O anlar, programda anbean kaydedildi.